レストランやファーストフードでよくある表現
ウェイターさんが近づいてきました
Hey, welcome!
ようこそ！
Table for three, please.
3人分の席お願いします
Sure. Please follow me.
かしこまりました、こちらへ
飲み物を注文するとき
Do you want anything to drink?
何かお飲物はいかがですか？
I’m fine with water for now.
今はお水でいいです
質問をするとき
What’s this ?
これは何？
This is smoked salmon with french fries.
スモークサーモンとフライドポテトです
料理を注文する時
Are you ready to order?
オーダーはお決まりですか？
Sorry, we’re still thinking.
ごめんなさい、まだ考え中です。
What are your recommendations?
お勧めは何ですか？
Our seafood pizza is famous.
私たちのシーフードピザは有名です
Sounds good!!
いいですね！
Will you have anything to drink?
何かお飲物は？
Yes, can I have a Mojito?
はい、モヒートください。
Sure.
かしこまりました、
他にもよくあるシチュエーション
Would you like a coffee refill?
コーヒーお代わりいかがですか？
Yes, please. And, can I see the menu again?
はい、それともう一度メニュー見せて。
Sure.
かしこまりました、
他にもあるシチュエーション
Would you like to have anything for dessert?
デザートはいかがですか？
No thank you. I’m full.
結構です、おなか一杯です
OK. Then, I’ll bring the bill.
はい、ではお会計を持ってきます
他にも使えるシチュエーション
Is everything OK?
すべて大丈夫ですか？
Yes. Can I have some water?
はい、お水をください。
Sure. I’ll be right back.
かしこまりました、すぐもどります。
他にも使えるシチュエーション
Excuse me. I have a question about the bill.
お会計について質問があります。
Is there anything wrong?
なにかありましたか？
I think you gave us the wrong bill.
思うに伝票が間違ってます。
ファーストフード店にて
Is this for here or to go?
ここで食べます?それとも持ち帰り？
To go.
持ち帰ります。
Can I have a cheese burger and french fries.
チーズバーガー一つとポテトをくださいませんか？
Anything else?
他にご注文は？
That’s it.
以上です。