投稿日：2026年4月16日 最終更新日：2026年4月16日
皆さんこんにちは！英会話パーキースタッフです。
5月といえばゴールデンウィーク。旅行や帰省など、楽しみな予定がある人も多いですよね。そんなとき、英語で「ゴールデンウィークってなんて言うの？」と疑問に思ったことはありませんか？
実はこの「ゴールデンウィーク」、そのまま英語にしても通じないことが多いんです。
今回は、ゴールデンウィークを英語でどう表現するのか、そして予定を話すときに使える簡単な英会話フレーズを紹介します。
「ゴールデンウィーク」は英語で通じる？
結論から言うと、「Golden Week」は日本特有の言葉なので、海外の人にはそのままだと伝わらないことがあります。
そのため、英語では少し言い換えて説明するのがポイントです。
例えば、こんな表現が使えます。
a long holiday（長い休暇）
a series of national holidays（祝日が続く連休）
holidays in Japan（日本の連休）
「ゴールデンウィーク」という言葉を使いたい場合は、
Golden Week is a long holiday in Japan.
のように、一言説明を加えるとスムーズに伝わります。
What is Golden Week?
ゴールデンウィークって何？
Golden Week is a long holiday in Japan.
ゴールデンウィークは日本の長期休暇だよ。
Oh, I see. When is it?
なるほど。いつあるの？
It’s in early May. There are several national holidays in a row.
5月の初めだよ。祝日がいくつか続いているんだ。
That’s why many people travel during that time.
だからその時期は旅行に行く人が多いんだね。
ゴールデンウィークの予定を話そう
ゴールデンウィーク中の予定は、シンプルなフレーズだけでも十分に伝えることができます。
まずはそのまま使える表現を覚えておきましょう。
I’m going to travel.（旅行に行きます）
I’ll just relax at home.（家でゆっくりします）
I’m going out with friends.（友達と出かけます）
I have no plans.（特に予定はありません）
短いフレーズでも、会話はしっかり成立します。
「I’m going to〜」の使い方
予定を話すときに特によく使うのが「I’m going to〜」です。これは「これから〜する予定です」という意味で、未来の予定を表すときに使います。
作り方はとてもシンプルです。
I’m going to ＋ 動詞の原形
例えば、
I’m going to travel.（旅行に行く予定です）
I’m going to visit my family.（家族に会いに行く予定です）
この形を覚えておけば、いろいろな予定に応用できます。
What are you doing during the holidays?
連休中は何をするの？
I’m going to visit my family.
家族に会いに行く予定です。
That sounds nice. Where do they live?
いいね。どこに住んでいるの？
They live in Osaka.
大阪に住んでいます。
How long will you stay there?
どのくらい滞在するの？
For three days.
3日間です。
いかがでしたか？ゴールデンウィークは４月に新生活が始まってから最初の連休です。未来の予定や終わった後の思い出を話すときに英語を使ういい機会になります。そして未来の予定も過去の思い出も、シンプルなフレーズさえ覚えていれば話すことができます。
会話のきっかけにもなるので、簡単なフレーズだけでもしっかりチェックしておくのがおすすめですよ♪
PerkyのWEbサイト運用担当。海外でお酒やコーヒーの勉強をしてました！