投稿日:2024年6月29日  最終更新日:2024年7月2日

こんにちは!蒲田・浜松町の英会話パーキースタッフのChikakoです。
以前、大人の英語学習において「シチュエーションで単語や熟語を覚えることが効率的」であることから、シチュエーション別で覚える「レストラン編」をご紹介しました。

今回はあらゆる場面で応用の効く「チケットの買い方」に関する英会話の例文をご紹介します!実際に自分がその場所にいると想像しながら、勉強してみましょう!

駅で切符を購入する

海外旅行などで始めて海外の駅で切符を購入する時を想像し、駅のスタッフさんとの会話の例文を確認しましょう👇

あなた:Excuse me, where can I get a train ticket?
(すみません、切符はどこで買えますか?)
スタッフ:You can get it at that ticket machine over there, but it’s out of order for now. So you have to go to the ticket office.
(あそこの券売機で買えますよ。でも今は故障中なので窓口へ行ってください。)
あなた:Okay.Thank you.
(ありがとうございます。)

私がカナダへ留学していた時、例えば駅で券売機が見つからなかったり、券売機らしきものはあるがそれでいいのかよくわからない時、とにかく「Excuse me, where can I get 〜 ?」と聞いてました。
親切なスタッフさんに巡り会えると、手取り足取り教えてくれたりしたので、大変助かりました。

遊園地でチケットを購入する

チケットを購入する

現地の遊園地でチケットを購入する際は、チケットカウンターの列に並ぶので、「どこで買えばいいですか?」と質問することはないと思いますが、遊園地が混んでいると列が長くてチケット購入の列なのか入園の列なのかわかりづらいときがありますので、気をつけましょう!

最近だとオンラインチケットで事前購入する人が多いと思いますが、今回はその場でチケットを購入する際の例文を紹介します👇

スタッフ:Welcome to XXX Park. How may I help you?
(わたしたちのXXXパークへようこそ。いかがなさいましたか?)
あなた:2 adults and 3 children, please.
大人2人と子供3人のチケットをください。)
スタッフ:Adult tickets are $20. Child’s tickets are $10, please.
(大人用チケットは20ドル、子供用は10ドルになります。)

乗り物のチケットを購入する

あなた:Hi, may I have tickets for Ferris wheels, roller coaster, and haunted house, please?
観覧車とジェットコースターとお化け屋敷のチケットをください。)
スタッフ:In that case, I recommend buying a day pass. It’s only $12 and free for ages 6 and under.
(それなら1日パスを買うことをおすすめします。お値段は12ドルで6歳以下は無料になります。)
あなた:That’s great. 3 day pass please then.
(素晴らしい。それでは1日パスを3枚ください。)

おまけ:日本で切符の買い方を尋ねられたら?

近年日本では、外国人観光客が増えてきましたよね!駅で切符の購入に困っている方がいて尋ねられた時は、説明できるといいですよね。

観光客:Hi, I want to go to Shibuya. What should I do?
(渋谷に行きたいのですがどうしたらいいですか?)
あなた:First, you need to get a PASMO(or Suica) card and refill (top-up) your card. You can do it with the ticket machine over there.
まず最初にPASMOカードを買ってそれにお金をいれないといけません。あそこにある券売機でできますよ。)

カードなどにお金をチャージすることは「recharge」などでも通じはしますが、「refill」「top-up」と表現するほうが一般的で伝わりやすいですよ🙆

最後に

今回は、チケットの買い方を例に使える英語表現を紹介しました!
私がカナダのトロントへ留学した時は、事前に切符の買い方をYouTubeで調べたりもしましたが、現地の人と会話をしてみたい!という気持ちもあって、結局、Prestoカードという(トロントのPASMOカードのようなもの)の購入について、まさに上記の例文のような会話をした記憶があります。
緊張して、受け答えがしどろもどろになりましたが、いい経験になりました✨

日常に役立つ英語を学びたい、初心者から始めてみたいという方は、英会話パーキーイングリッシュの無料体験レッスンをご検討ください♪