女性を褒める時に使える英語表現！外見と内面の褒め言葉

投稿日：2021年11月13日　最終更新日：2025年4月13日

こんにちは！蒲田・浜松町の英会話パーキーです。
女性の外見を褒める時、「You’re so beautiful」しか思い浮かばないことってよくありませんか？
今回は女性の外見と内面を褒める時に使える色んな表現をご紹介します！

「君は綺麗」の色んな英語表現

中学英語で「beautiful」は「綺麗な」という意味で習いましたが、今回は「beautiful」の代わりになる、女性の外見と内面を褒める英単語・フレーズをを紹介します。

You are so gorgeous.
（君は綺麗だ。）

You look as pretty as always.
（君はいつも通り綺麗だよ。）

You’re so adorable!
（君は可愛い！）

You look stunning today!
（今日の君は（眩しいと思えるほど）綺麗だよ！）

You look fantastic.
（君は綺麗だ！）

女性に向かって「君は綺麗だ！」と言うハードルが高い時は、会話の合間に気軽に相手の外見のワンポイントを褒める英語のフレーズを使ってみましょう！

I love your charming smile.
（君の魅力的な笑顔が好きだ。）

Your hair looks so amazing. I love your hairstyle.
（君の髪は素敵だ。君の髪型が好きです。）

I love how curly your hair is.
（君の巻き髪が好きだ。）

I love how straight your hair is.
（君のストレートヘアが好きだ。）

Your new haircut looks great!
（君の新しい髪型は素敵だ！）

相手の女性が新しい髪型にした時、この様なフレーズも使えます👆

I like your style!
（君のコーデが好きだよ！）

I love the way you look today!
（今日の君のコーデが好きだよ！）

You have such good taste.
（君センスあるね！）

女性のメイクと服を含めたコーディネートを褒める時、素直にこの様なフレーズは如何でしょうか？👆
ファッションセンスを褒める時用のフレーズも一緒に使ってみてください。

女性がジョークを言った時、この様なフレーズも参考程度にどうぞ！

You are so hilarious. You have a sense of humor.
（君は面白い。君はユーモアがわかる。）

I can listen to you for hours.
（何時間でも君の話を聞いていられる。）

そして一緒に居て楽しい時、この様なフレーズを言ったら、気持ちが伝えやすいと思います！

Nobody makes me happier than you.
（君より私を喜ばせる人は居ないよ。）

You’re not like everyone else.
（君は他の人と違う。）

女性に特別感を感じさせるフレーズ！「君だけは特別です」と伝えたら、相手も喜んでくれるでしょう。

いかがでしたか？
今回は女性の外見と内面を褒める時に使える色んな表現を紹介しました！

日常に役立つ英語を学びたい、初心者から始めてみたいという方は、英会話パーキーイングリッシュの無料体験をご検討ください！

英語はじめてでも安心！英会話パーキーです。