こんにちは!蒲田・浜松町の英会話パーキースタッフです。
もうすぐ桜が満開の時期になりますね!今回は「お花見」に関する英語を学んでいきます。スマートに日本の文化を伝えてみましょう!

「お花見」を英語で説明しよう

まずは「お花見」を説明するにあたり必要な英単語を確認してみましょう👇

cherry blossoms
bloom咲く
get together集まる
picnicピクニック
viewing flowersお花見(直訳)
traditional伝統的な
enjoy楽しむ
「お花見」を説明するための英単語

使える英単語

では「お花見」を説明する英語フレーズをご紹介します!

Hanami is a Japanese traditional event in spring.
(花見は、春に行われる日本の伝統的な行事です。)

Hanami is like a picnic to enjoy cherry blossoms.
(花見は桜を楽しむピクニックのようなものです。)

People get together under cherry blossoms.
(人が桜の木の下に集合します。)

People enjoy food and drink under cherry blossoms.
(みんな桜の木の下で、食べたり飲んだりして楽しみます。)

Cherry blossoms bloom for about two weeks.
(桜は約2週間咲きます。)

Online hanami is now well-known in Japan.
(現在はオンライン花見も日本でよく知られています。)

Where should I go to enjoy hanami?
(花見を楽しむならどこへ行くのがいいですか?)

I recommend that you go to Ueno Park to enjoy hanami.
(花見を楽しむなら上野公園をおすすめします。)

I recommend that you go to Ueno Park to enjoy hanami.
(花見に行くなら、弁当とビールを持っていきましょう。)

What a beautiful cherry blossom!
(なんて綺麗な桜でしょう!)

具体的な会話例

最後に、実際の会話で具体的にどのような英語を使うのか見てみましょう👀

👨‍🦱: Why are they gathering under cherry blossoms?
👩 : Oh, they are enjoying hanami.
👨‍🦱 : What is hanami like?
👩 : Hanami is a Japanese traditional event in spring.
👨‍🦱 What do you do during hanami?
👩 : People get together under trees to enjoy cherry blossoms with food and drinks. It is like a picnic.
👨‍🦱 : That sounds fun.
👩 : Yes, it does. Why don’t we go to Hanami this weekend?
👨‍🦱 : That would be nice! How about Sunday? It will be sunny.
👩 : Great. We should bring bento and beer with us. I will make bento, so you bring beer, okay?
👨‍🦱 : Sure. Where are we going to enjoy hanami?
👩 : Ueno Park is the best place to go.
👨‍🦱 : Okay then, Meet me at the Ueno Station at 11 AM.
👩 : Perfect.
👨‍🦱 : I am so excited! See you on Sunday.
👩 : Me too. See you then.

最後に

いかがでしたか?
実際の会話から、どんなふうに会話を展開すれば良いのかお役に立てたら嬉しいです。
日常に役立つ英語を学びたい、初心者から始めてみたいという方は、英会話パーキーイングリッシュの無料体験レッスンをご検討ください♪