投稿日：2024年7月6日 最終更新日：2026年1月23日
こんにちは！蒲田・浜松町の英会話パーキースタッフです。
以前、大人の英語学習において「シチュエーションで単語や熟語を覚えることが効率的」であることから、シチュエーション別で覚える「チケットの買い方編」をご紹介しました。
今回は友達に遊びや食事に「誘うとき」「断るとき」の英会話の例文をご紹介します！実際に自分がその場所にいると想像しながら、勉強してみましょう！
友達を映画に誘うとき
まずは「この日は空いてる？」と切り出して、映画に誘ってみましょう👇
Are you busy on Sunday? Will you go to the movies with me?
（日曜忙しい？ 私と映画を見に行きませんか？）
I’ll be free in the afternoon.
（午後は空いてるよ）
OK, Let’s go on Sunday then.
（じゃあ日曜に行こう）
もう少し距離の近い友達には、「今日何かしたいことある？」という感じで切り出してもいいと思います！
What do you want to do today? I want to go to the movies with me.
（今日何をしたい？わたしと映画にいかない？）
Sure. I’d love to go with you.
（喜んで。一緒に行くよ。）
友達をディナーに誘うとき
自分からディナーに誘ってOKをもらったら、流れで待ち合わせの時間まで決めちゃいましょう！
Would you like to have dinner with me?
（夕食を一緒にいかがですか？）
Sure. What time do you want to meet?
（喜んで。何時に会おうか？）
How about 7 o’clock?
（7時はどう？）
Sounds good.
（いいね。）
友達の誘いを断るとき
外国人の友達から誘いに誘われたら、はっきり断りましょう！
「行きたいんだけど…（理由）があるの」と伝えれば、キツく聞こえることがありません。むしろ、日本人的に遠回りな断り方（行けるか行けないかわからないような表現）をしてしまうと、伝わりにくく誤解を生みやすいです。
Do you want to go for a drink?
（飲みにいかない？）
I’d like to go, but I have something to do tonight.
（行きたいんだけど、今夜やらなくてはいけないことがあるの。）
OK. See you tomorrow.
（了解、また今度。）
Do you want to go to Karaoke with me?
（カラオケ行かない？）
Sorry, maybe next time.
（ごめん、また今度ね。）
おまけ：デートに誘われて断るとき
Do you want to go out with me?
（デートにいきませんか？）
I’m sorry, I’m seeing someone else.
（ごめんなさい、付き合ってる人がいるの。）
最後に
今回は、友達に遊びや食事に「誘うとき」「断るとき」を例に使える英語表現を紹介しました！
私がカナダのトロントへ留学していたとき、ホームステイファミリーの誘いに、yesともnoともはっきりとれないような断り方をしてしまい、相手を混乱させてしまったことありました。笑
日本人同士のコミュニケーションに慣れている私たちにとって、いわゆる“察して”というハイコンテクスト文化は、英語圏では通用しません。断り方をちゃんと覚えておくと、いざという時すっと答えられますよ！
日常に役立つ英語を学びたい、初心者から始めてみたいという方は、英会話パーキーイングリッシュの無料体験レッスンをご検討ください♪
パーキーのWebサイト運用担当。カナダのトロントへ半年間留学していました。