be supposed toってどういう意味？使える英語表現と例文を紹介！

投稿日：2021年7月3日　最終更新日：2021年11月6日

こんにちは！蒲田・浜松町の英会話パーキーです。

日常会話やドラマなどの中で、「I’m supposed to〜」という英語表現を聞いたことがありますか？

これは外国人がよく使いがちな英語なのですが、英語を勉強している人でも「なにそれ！？聞いたことない！」と仰ったりします。

今日は、この “be supposed to” の意味と使い方についてお話してみます。

be supposed to には３つの意味がある

早速ですが、be supposed toには３つの意味があります！

①〜するものだ（義務・規則）
②〜するらしい（一般論・考え）
③〜の予定です（意図、期待）

それでは順番に見ていきましょう。

①義務・規則による「〜するものだ」

人や自分に対して「〜しなきゃいけない」と伝えるときに be supposed to を使います。

例文：

You are supposed to obey the law.
法律には従うものだ

I am supposed to be there at 10.
私は10時にそこにいなければならない

主語に対して

「〜しなければならない」
「みんなと同じように〜するものだ」

など、義務や規則をあらわす意味になります。

②一般論・考えによる「〜するらしい」

一般的に知られていることや自分の考えに対して「〜するらしい」と伝えるときに be supposed to を使います。

例文：

We are supposed to take off your shoes here.
ここで靴を脱ぐことになっているみたいだ

This movie is supposed to be very touching.
この映画はとても感動するらしい

今度は、義務や規則ではなく、考えやイメージなどを話すときに使います。

感覚としては「might（かもしれない）」に近いですね！

③意図・期待による「〜する予定です」

意図的になにかを行なう予定や、期待していることに対して「〜する予定だ」「〜なはずだ」と伝えるときに be supposed to を使います。

例文：

She was supposed to take a class today.
（彼女は今日クラスを受講する予定だった）

He is supposed to be fluent in English.
（彼は英語が堪能なはずだ）

一つ目の文章：

She was supposed~ で「〜する予定だった」という過去形になります。

予定だった、ということは、実際には行なわれなかったんですね。

このように be supposed to を過去形で使う場合は、「●●●をする予定だったけど、しなかった」という意味になります。

二つ目の文章：

He is supposed to be ~で「彼は〜なはずだ」という期待の意味になります。

これも過去形にしてみましょう！

He was supposed to be fluent in English.
（彼は英語が堪能なはずだった）

はずだった、ということは、期待と違って●●●ではなかったという意味になります。

勝手に期待しておいて、こんなふうにガッカリされたら嫌ですね(笑)

意図や期待の be supposed toを過去形で使う場合は、「実際は違いました」というニュアンスが出ることだけ覚えておいてください。

３つの意味の見分け方

では、be supposed to の３つの使い方はどのように見分けたらいいでしょうか？

実は、これといった見分け方はありません！！

会話の流れや、文章の前後の文脈などから意味を判断することになります。

ちなみに、以前レストランで英会話パーティーを行なったときに、みなさんに「わたしはお酒が飲めないんです」と伝えたところ

「I was supposed to drink with you!」
あなたと一緒にお酒を飲めると思ってたのに！

と生徒さまが言ってくださったことがあります。

これは、③ 期待を表す be supposed to の過去形で、「実際は違いました」の良い例ですね（笑）

be supposed toは受動態

ここから文法のお話になります。

be supposed to は高校英語で習う文法です。

なので初級英語よりもちょっと難しいですが、できるだけシンプルにお伝えしていきますね！

まず、be supposed to は「be + 過去分詞」の受動態です。

しかし、supposeという動詞は、受動態でなくてもそのままでも使うことができます！

その場合は「〜だと思う」という推測を意味する動詞になります。

===============

・主語 suppose that 〜

・主語 suppose 目的語 to 動詞

===============

それでは、こちらも例文を見てみましょう！

例文：

I suppose that she is hungry
彼女はお腹がすいてるだろうな

I suppose so.
そうだと思う

I suppose him to be coming later.
彼はあとで来ると思う

推測なので、maybe（たぶん）を使っても同じような意味になります。

ただ、英語圏ではこのsupposeを使う表現が一般的です。