ダンボールを正しく英語で言うと？

ネイティブスピーカーに、「ダンボール」と言っても、通じない可能性が高いです。
それでは、ダンボールは英語で正しくなんと言えばいいのでしょうか？

ダンボールは英語で’Cardboard’

ダンボールは英語で”Cardboard”と言います。あまり、日本では聞き慣れない言葉なのではないでしょうか？
正式には’Cardboard boxes’と言います。

日本ではなぜ「ダンボール」？

日本語で、なぜ「ダンボール」と呼ばれているのでしょうか？
ダンボールの「ダン」は「段」です。「ボール」は原紙にボール紙を使用していたことが由来です。

「ダンボール」というカタカナ表記を見ると、英語だと思ってしまいますが、実は日本語と英語が混ざった和製英語になります。

おわりに

今回の記事ではダンボールの正しい英語表現についてご紹介しました。
他の記事も読んで、ぜひ英語の表現を学んでみましょう！