こんにちは！蒲田・浜松町の英会話パーキーです。
皆さんは「stand for〜」という熟語を使ったことがありますか？
stand forには複数の意味があり、大まかに4つの意味に分かれます。
①〜という意味である
まずは、これが「stand for」の基本的な意味になります。
- 〜を表す
- 〜を意味する
- 〜を象徴する
といった意味ですね。
動詞の「represent」や「mean」に置き換えることもできますが、「stand for」自体が一般的に使われる言葉ですので、この形でも覚えておきましょう。
- What does “WC” stand for?
WCってどういう意味？ - It stands for Water Closet. We don’t use the old expression nowadays.
ウォータークローゼットのことです。近年ではその古い表現は使われません。
②〜に賛成する、味方する
これは政治や会議などでよく使われる表現になります。
動詞の「support」でも同じような意味になりますが、何かを支持するときは「stand for」を使うのが一般的です。
- Which policy do you stand for?
あなたはどの政策を支持してますか？ - No matther what happens, I always stand for you.
何が起きてもあなたの味方です。
③（選挙などに）出馬する、立候補する
選挙や役職などに立候補する時にもstand forを使います。
「run for」でも同じ意味になります。
（英語【run】は「走る」だけじゃない！複数の意味を持つ英単語）
- Lucy will stand for the next election.
ルーシーは次の選挙で立候補するでしょう。
④〜に耐える
我慢を表すときにstand for〜と表現します。
ただ、基本的には「I can’t stand for〜」という否定文にして「我慢できない」という表現で使いますのでご注意ください。
動詞の「tolerate」も我慢するという意味ですが、硬い意味合いになるので日常会話ではstand forをよく使います。
その他「put up with〜」も同じ意味になります。
- I can’t stand for anything she does.
彼女のやること全てが耐えられない。 - No one can stand for an hour with this noise.
この騒音には誰もが1時間耐えられない。
英語「stand for」はどう使う？複数の意味をご紹介！
今回は「stand for〜」の使い方について解説いたしました！
それぞれニュアンスの違う使い方にはなりますが、よく使われる英語表現ですので覚えてみてくださいね。
特に、基本である「〜という意味」の「stand for」は試験問題などでも頻出になりますので、頭の片隅に置いておくと良いですよ。
英語はじめてでも安心！英会話パーキーです。